D’fhoilsigh an UNECE (Coimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip) ar an TDG (Iompar Earraí Contúirteacha) an 23ú leagan athbhreithnithe de na Rialacháin Eiseamláireacha le haghaidh Moltaí maidir le hIompar Earraí Contúirteacha.Eisítear leagan nua leasaithe de na Rialacháin Eiseamláireacha gach dhá bhliain.I gcomparáid le leagan 22, tá na hathruithe seo a leanas ag an gceallraí:

Cuirtear leis Caibidil 2.9.2 Sannadh chuig Aicme 9

3551 Ceallraí Ian Sóidiam le leictrilít orgánach

3552 Ceallraí Ian Sóidiam ATÁ I nEOUIPMENT Nó CALLÁN IAIN SóIDiam pacáilte LE EOUIPMENT, le leictrilít orgánach

3556 FEITHICLE, CUMHACHTACHT CAIDREAMH LITHIAMION

3557 FEITHICLE, CUMHACHTACHT CAIDREAMH Miotail Litiam

3558 FEITHICLE, CUMHACHTACHT CAIDREAMH SóIDIAM

Caibidil 2.9.5 Cuirtear cadhnraí ian sóidiam leis

Cealla agus cadhnraí, cealla agus cadhnraí atá i dtrealamh, nó cealla agus cadhnraí atá pacáilte le trealamh ina bhfuil ian sóidiam, ar córas leictriceimiceach in-athluchtaithe iad ina bhfuil an leictreoid dhearfach agus dhiúltach araon ina gcomhdhúile idirchalaithe nó ionsáite, déanta gan aon sóidiam mhiotalacha (nó cóimhiotal sóidiam). (b) i gceachtar den dá leictreoid agus ina bhfuil comhdhúil orgánach neamhuiscí mar leictrilít, sannfar do na NA Uimhreacha 3551 nó 3552 de réir mar is iomchuí.

Nóta: Tá sóidiam idirchaalaithe ann i bhfoirm ianach nó leath-adamhach i laitís an ábhair leictreoid.

Féadfar iad a iompar faoi na hiontrálacha seo má chomhlíonann siad na forálacha seo a leanas:

a) Go bhfuil gach cill nó ceallra den chineál a cruthaíodh go gcomhlíonann siad ceanglais na dtástálacha is infheidhme sa Lámhleabhar Tástálacha agus Critéir, cuid tinn, fo-alt 38.3.

b) Ionchorpraítear i ngach cill agus ceallra feiste scaoilte sábháilteachta nó tá siad deartha chun réabadh foréigneach a chosc faoi choinníollacha a bhíonn de ghnáth le linn iompair;

c) Tá modh éifeachtach ag gach cill agus ceallraí chun gearrchiorcaid sheachtracha a chosc;

d) Tá gach ceallra ina bhfuil cealla nó sraith cealla atá nasctha go comhthreomhar feistithe le modhanna éifeachtacha de réir mar is gá chun sreabhadh contúirteach srutha droim ar ais a chosc (eg, dé-óidí, fiúsanna, etc.);

e) Déanfar cealla agus cadhnraí a mhonarú faoi chlár bainistíochta cáilíochta mar a fhorordaítear faoi 2.9.4 (e)(i) go (ix);

f) Cuirfidh monaróirí agus dáileoirí ceall nó ceallraí ina dhiaidh sin ar fáil an achoimre tástála mar a shonraítear sa Lámhleabhar Tástálacha agus Critéir, Cuid II, fo-alt 38.3, mír 38.3.5.

Cuirtear Liosta Earraí Contúirteacha leis

Is iad 188/230/310/348/360/376/377/384/400/401 na forálacha speisialta a fhreagraíonn do 3551 CATHAIR IAN SóIDIAM leictrilít orgánach, agus is iad na treoracha pacála comhfhreagracha ná P903/P908/P909/P910/P9311 /LP904/LP905/LP906.

Is iad na forálacha speisialta a fhreagraíonn do 3552 Ceallraí Ian Sóidiam atá IN EOUIPMENT Nó CALLRAI IAIN SóIDIAM pacáilte le EOUIPMENT, le leictrilít orgánach ná P903/P908/P909/P910/P911/LP903/LP904/LP905/LP903P agus treoirphacála comhfhreagracha /P909/P910/P911/LP903/LP904/LP905/LP906.

Is é 384/388/405 na forálacha speisialta a fhreagraíonn do 3556 FEITHICLE, LITHIUM ION Battery POWERED, agus is é P912 an treoir pacála comhfhreagrach.

Is é 384/388/405 na forálacha speisialta a fhreagraíonn do 3557 FEITHICLE, CATHAIR MIOTAL LITIÚIL chumhachtaithe, agus is é P912 an treoir pacála comhfhreagrach.

Is iad 384/388/404/405 na forálacha speisialta a fhreagraíonn do 3558 FEITHICLE, SóIDiam Ian Battery Powered, agus is é P912 an treoir pacála comhfhreagrach.

Cuirtear isteach forálacha speisialta is infheidhme maidir le hairteagail nó substaintí áirithe

400:Ní bheidh cealla agus cadhnraí ian sóidiam agus cealla ian sóidiam agus cadhnraí atá i dtrealamh nó atá pacáilte leis, agus a ullmhaítear agus a thairgtear lena n-iompar, faoi réir forálacha eile de na Rialacháin seo má chomhlíonann siad na nithe seo a leanas:

a) Tá an chill nó an ceallraí gearrchiorcad, ar bhealach nach bhfuil fuinneamh leictreach sa chill nó sa cheallraí.Beidh gearrchiorcadaíocht na cille nó na ceallraí infhíoraithe go hócáideach (eg barra bus idir críochfoirt):

b) Comhlíonann gach cill nó ceallraí forálacha 2.9.5 (a), (b), (d), (e) agus (f);

c) Déanfar gach pacáiste a mharcáil de réir 5.2.1.9;

d) Seachas nuair a shuiteálfar cealla nó cadhnraí i dtrealamh, beidh gach pacáiste in ann tástáil titime 1.2 m a sheasamh in aon treoshuíomh gan damáiste a dhéanamh do chealla nó do chadhnraí atá ann, gan a n-ábhar a aistriú chun ceallraí a chumasú (nó cill go cill) teagmháil agus gan scaoileadh ábhar;

e) Déanfar cealla agus cadhnraí a chosaint ó dhamáiste nuair atá siad suiteáilte i dtrealamh.Nuair a shuiteálfar cadhnraí i dtrealamh, déanfar an trealamh a phacáil i bpacáistí seachtracha láidre a bheidh déanta as ábhar oiriúnach a bhfuil neart agus dearadh leordhóthanach ann maidir le hacmhainn an phacáistithe agus lena húsáid bheartaithe mura dtugann an trealamh ina bhfuil sé cosaint choibhéiseach don cheallraí. ;

f ) Ní bheidh i ngach cill, lena n-áirítear nuair is comhpháirt de cheallraí í, ach earraí contúirteacha atá údaraithe a iompar de réir fhorálacha chaibidil 3.4 agus i gcainníocht nach mó ná an chainníocht a shonraítear i gcolún 7a den Earraí Contúirteacha. Liosta de chaibidil 3.2.

401:Déanfar cealla ian sóidiam agus cadhnraí a bhfuil leictrilít orgánach acu a iompar mar UN Uimh. 3551 nó 3552, de réir mar is cuí.Déanfar cealla ian sóidiam agus cadhnraí a bhfuil leictrilít alcaile uiscí acu a iompar mar stóras leictreach UN 2795 CALLÁN, FHILLÍLÍONTAÍ LE HALcailí.

404:Níl feithiclí atá faoi thiomáint ag cadhnraí ian sóidiam, nach bhfuil aon earraí contúirteacha eile iontu, faoi réir forálacha eile de na Rialacháin seo.Más rud é go bhfuil an ceallraí gearrchiorcaidithe ar bhealach nach bhfuil fuinneamh leictreach sa cheallraí, beidh gearrchiorcadú na ceallraí infhíoraithe go héasca (eg, barra bus idir críochfoirt).

405: Níl feithiclí faoi réir na gceanglas marcála nó lipéadaithe i gCaibidil 5.2 nuair nach bhfuil siad faoi iamh go hiomlán ag pacáistí, cliathbhoscaí nó modhanna eile a choisceann sainaithint réidh.

Cuirtear liosta de na Treoracha Pacála leis i gCaibidil 4.1.4

Beidh an fheithicil daingnithe i bpacáistiú seachtrach láidir docht a bheidh déanta d’ábhar oiriúnach, agus a mbeidh neart agus dearadh leordhóthanach aige maidir leis an toilleadh pacáistithe agus leis an úsáid atá beartaithe di.Déanfar é a thógáil ar shlí a choiscfidh oibriú de thaisme le linn iompair.Ní gá go gcomhlíonfadh pacáistiú ceanglais 4.1.1.3.Déanfar an fheithicil a dhaingniú trí mheáin atá in ann an fheithicil a shrianadh sa phacáistiú seachtrach chun aon ghluaiseacht le linn iompair a chosc a d’athródh an treoshuíomh nó a d’fhágfadh go ndéanfaí damáiste don cheallraí san fheithicil.D’fhéadfadh go mbeadh roinnt codanna den fheithicil ag feithiclí a iompraítear i bpacáistíocht. , seachas an ceallraí, scoite óna fhráma chun dul isteach sa phacáistiú.

TABHAIR FAOI DEARA: Féadfaidh na pacáistíocht a bheith níos mó ná glanmhais 400 kg (féach 4. 1.3.3).Feithiclí a bhfuil mais ghlan aonair acu de 30 kg nó níos mó:

a) is féidir é a luchtú isteach i cliathbhoscaí nó a dhaingniú ar phailléid;

b) is féidir iad a iompar gan phacáistiú ar choinníoll go mbeidh an fheithicil in ann fanacht ina seasamh le linn iompair gan tacaíocht bhreise agus go dtugann an fheithicil cosaint leordhóthanach don cheallraí ionas nach ndéanfar aon damáiste don cheallraí;nó

c) i gcás inar féidir leis na feithiclí ídiú le linn an iompair (eg gluaisrothair), féadfar iad a iompar gan phacáistiú in aonad iompair lastais atá feistithe leis na modhanna chun bearradh san iompar a chosc, amhail trí úsáid a bhaint as bracing, frámaí nó racáil.